このたびの台風21号の影響により被害に遭われた方、また、北海道胆振東部地震で被災された皆様ならびにご家族の皆様に謹んでお見舞い申し上げます。

平和堂グループ各社は、この台風および地震災害により甚大な被害を受けた方々の支援のため、 下記の通り義援金の店頭募金活動を実施いたします。

皆様方のご理解と温かいご支援をよろしくお願い申し上げます。