「東日本大震災」において被災された皆様には、心よりお見舞いを申し上げます。
平和堂グループ各社では、震災において甚大な被害にみまわれた方々への支援のため3月12日（土）から、義援金の募金活動を実施しております。
　このたび5月1日（日）から7月31日（日）までの期間、お客様・平和堂グループ社員より寄せられた６５５万７千円を第３回目義援金として「日本赤十字社」に寄付いたしましたので、ご報告申し上げます。皆様からの温かいご協力をいただき、心より厚く御礼申し上げます。
　なお、平和堂グループ各店舗での義援金募金活動は引き続き実施いたします。